Une mise à jour historique et une importante étude sur le secret faite par Jean-Paul Lombard de Comble viennent compléter cette édition. L'appareil critique a été entièrement revu et corrigé; une bibliographie des ouvrages consacrés à la règle a été ajoutée et l'iconographie a été renouvelée.