Dans le recueil des Orientales, le poète alterne épopées guerrières et complaintes sensuelles au coeur des palais et sérails. Sa poésie, baignée de lumière, de contrastes et d'éclats fait écho à la peinture orientaliste naissante. L'exposition présente une centaine d'oeuvres en correspondance avec les poèmes : peintures, dessins, sculptures, livres illustrés et gravures.