Au bout de sa passion dans l'Airsoft, Tim profite désormais pleinement de ses parties le week-end. Mais sa rencontre avec Carla ; une joueuse aussi mordue que lui des échanges de billes, va changer la donne. Car quand on affronte son némésis sur le terrain, ça fait souvent plus que des étincelles, et il y en a toujours un qui reste à terre ! Reste à savoir qui ?