Songoku affronte la redoutable armée du Red Ribbon et ses généraux plus pervers les uns que les autres. En compagnie de Bulma et de Krilin, il tente d'échapper à ses poursuivants qui convoitent les boules de cristal. Avec vingt pages couleurs originales.