Le Shinsen Gumi déclare la guerre aux gardiens du tombeau pour sauver Heisuke Tôdô, mais Hanjirô Nakamura et Gensai Kawakami, deux hitokiri du Bakumatsu, ont rejoint leurs rangs.