En arrivant dans la société responsable de la gestion de l'immeuble délabré où il vit, Mikhail s'était préparé à une confrontation musclée. Il est bien surpris de se retrouver face à Sydney Hayward, récente et hautaine héritière du groupe.