Entre sourds et entendants

Tout ce que vous avez voulu savoir... sur les interprètes en langue des signes

La loi n° 2005-102 du 11 février 2005 reconnaît la langue des signes - la langue visuogestuelle des personnes sourdes - comme une langue à part entière et encourage sa diffusion.

De ce fait, l'interprétation en langue des signes se développe rapidement. L'association française des interprètes en langue des signes (A.F.I.L.S.) regroupe des interprètes professionnels et oeuvre à la promotion de ce métier.

Ce livre comprend deux parties :

-

un ensemble de témoignages d'interprètes présentant la diversité des situations, difficultés, surprises et joies rencontrées,

-

Le cadre théorique (historique, législatif, linguistique...) dans lequel se construit ce métier.