Hortense, surnommée l'Hortensia, est un jour retrouvée inanimée chez elle et hospitalisée. Chez les habitants de son petit village, une rumeur grandit : la vieille dame cacherait un trésor.