Arenas dénonce les régimes totalitaires, à sa manière grinçante, corrosive, toujours désopilante. Mais sous le sarcasme burlesque affleure une immense compassion. Et l'histoire finit bien, par une victoire de l'homme sur la bête immonde. Ainsi demeure cette planche de salut et d'espoir, l'intransigeance de l'homme contre toutes les idéologies répressives qui tentent de le foudroyer.