Tangente vers l'est

À bord du Transsibérien. Lui, Aliocha, n'a pas su éviter le service militaire. Il cherche le moyen de fausser compagnie à son régiment. Elle, Hélène, une Française de 35 ans. Elle vient de quitter son amant Anton, un Russe rencontré à Paris et récemment revenu au pays. Malgré les barrières du langage, Aliocha et Hélène vont se comprendre à mi-mots. Les voilà condamnés à suivre un chemin parallèle, à fuir vers l'Est et son terminus océanique, Vladivostok.