Les cellules meurent mais ne se rendent pas !

Alors que leur victoire sur l'infarctus leur avait permis de ramener la paix dans le corps, les globules (rouges & blancs) se font subitement aspirer par un mystérieux tube et se réveillent dans un monde complètement différent. Hélas, ce nouvel environnement se révèle fort peu hospitalier : entre la dépendance à la caféine, les calculs urinaires, les odeurs dues à l'âge et les phlébites, ce ne sont pas les dangers qui manquent !