En 3075. Sur Terre, les peuples se sont regroupés selon les flux de pensée. L'Alliance terrestre tente de créer un consensus universel, mais la révolte gronde au sein des colonies de Mars et Saturne. Comme d'habitude, le seul espoir réside dans un commando militaire. En mission sur Cassiopée, celui-ci découvre Lamia, une petite fille avec un implant mémoriel dans le cerveau...