Les textes qui composent ce recueil abordent les rapports du sujet à la langue, celle que l'on dit maternelle. L'auteur fait appel à la clinique, à des personnages de romans ou de films, et au souvenir d'un danseur baroque insensé, image stylisée de l'exilé, pour évoquer ces différentes métaphores de l'exil de la langue.