De retour du stage estival, Ippo reprend l'entraînement habituel et attend tranquillement le jour de sa rencontre avec Sendô. Mais soudain Takamura apprend qu'il va pouvoir livrer son premier combat sur le circuit mondial !