Arrivés à Vinland, Thorfinn et ses compagnons ont défriché de grands espaces forestiers afin de créer de vastes champs de blé. Certains Norrois sont persuadés qu'ils doivent se préparer à la guerre alors que les intentions de Thorfinn sont pacifistes.