Comme chaque matin, Nathan se réveille entouré de ses frères et soeurs, mais son doudou a disparu. Afin de le distraire, ses grands frères l'emmènent faire une chasse au trésor, qui consiste à fouiller les poubelles du port. Nathan y trouve un doudou perdu.