« Évidemment, la première fois que j'ai rencontré Digby, je ne l'ai pas du tout aimé. Mais il produit le même effet chez tout le monde. Il est désagréable, n'en fait qu'à sa tête y compris quand vous lui dites non, et se comporte avec vous comme si vous étiez un livre qu'il a déjà lu et dont il connaît la fin, même si vous-même n'avez aucune idée du dénouement final. Alors si comme moi vous êtes une banale ado de seize ans, il ne faut pas vous étonner si vous avez du mal à encaisser ce qu'il vous balance. Comme Digby le dit lui-même : la vérité est presque toujours décevante. »