Dans la cour de la ferme, le chien est enchaîné. Il ne goûte à la liberté que lorsqu'il accompagne son maître à la chasse le dimanche. Un jour d'automne, quelqu'un brise sa chaîne et le chien court, vagabonde, mais le soir, il revient à la ferme : il ne connaît pas la liberté.