Cette étude analyse le rapport au français des étudiants en formation initiale, à travers leurs récits d'expérience. L'auteure identifie les représentations de la langue, les stratégies individuelles et collectives élaborées pour gérer la contrainte de l'apprentissage, ainsi que les interstices institutionnels qui permettent aux futurs enseignants de contourner cette contrainte.