Face à leur charge de travail et au manque de place, les infirmières ne peuvent plus accueillir les patients supplémentaires et la visite prochaine de leur ministre perturbe un peu plus la bonne marche du service...