Raconte l'itinéraire d'un homme et l'histoire des éditions Pantheon books, fondées en 1941 à New York par des émigrés (dont Jacques Schiffrin, créateur de la collection La Pléiade). André Schiffrin fera de Pantheon l'une des plus prestigieuses maisons d'édition américaines, publiant Foucault, Sartre, Chomsky, Medvedev... Histoire d'une résistance face à la concentration éditoriale.