Akutagawa fait son apparition in extremis pour venir en aide à Atsushi, sur le point de succomber aux coups de Fukuchi. Les deux garçons se dressent alors devant le terrible Ange déchu, capable de centupler la puissance de n'importe laquelle de ses armes... Mais leur collaboration suffira-t-elle pour parvenir à venir à bout du célèbre héros et commandant des Chiens de Chasse ?