Qu’a-t-il bien pu arriver à ce berger hongrois pour qu’on le surnomme « Janos le courageux » ? Il a perdu sa bien-aimée, Ilona. Pourtant, les cigognes avaient fait leur nid sur la cheminée de sa maison, ce qui était un présage de chance. Cet héroïque jeune homme décida donc de quitter son village pour essayer de surmonter sa peine et découvrir les contrées inconnues. Au cours de ce voyage, il dut déployer des efforts surhumains pour franchir les obstacles effrayants qui se dressaient sur son chemin. Mais comment aurait-il pu deviner que, pendant tout ce temps, la clé de son bonheur reposait contre son cœur ? Après tout, les cigognes ne s’étaient peut-être pas trompées.