Dans La douleur n'a pas de nom, il y a un Orient tourmenté par la violence et une Afrique enracinée dans les souffrances. Cette cadence de peur et d'incertitude se fixe dans cette poésie solitaire pour exprimer par des mots simples la douleur africaine et la violence orientale : « En Orient La guerre avance plus vite le jour La mort se forme plus fort la nuit...