C'est le récit de l'aventure humaine sans rectification, dépourvue de sens. De la vision du monde d'un moine ascète jusqu'aux pensées d'un vagabond reflétées dans les monologues d'un enfant, chaque voix et chaque forme (prose, vers rimés ou libres) jouissent des mêmes droits et forces. B. Kharanaouli tente de donner l'intégralité d'un monde fragmenté.