Il ne jure que par une vie débridée ; elle étouffe dans sa cage dorée. Leur cohabitation risque bien d'ébranler toutes leurs certitudes. Mis à mal par une perte douloureuse, Xander suit les Wild Crows pour un périple sur la côte Est, où des MC alliés les attendent pour leurs retrouvailles annuelles. Un "simple" déplacement... ou presque...