Le gouvernement français de 1889 a saisi l'occasion du centenaire pour consolider la République. Dans les autres pays d'Europe, qui n'avaient pas les mêmes préoccupations politiques, la perception de 1789 fut très différente. L'originalité de ce recueil est de présenter la pluralité des réactions.