Une vague a emporté le beau coquillage de Corni. Voyant son ami attristé, Achille plonge afin de le retrouver, en vain. Le duo entreprend alors de vider la mer, sans déranger ses habitants. Ils sont aidés par les passants et tous ceux qui ont déjà perdu un objet.