Hispaniste, Carmen Val Julián était aussi une historienne.

Ses travaux ont porté tant sur la mémoire et l'écriture de la

conquête espagnole que sur la géographie historique des

Indes Occidentales et ses représentations. Les dix contributions

ici réunies à sa mémoire illustrent ce que fut sa démarche.

Trois textes portent sur la maîtrise et la mesure de l'espace

américain ainsi que sur sa place dans la représentation géographique

du monde. Trois autres reprennent la question de

l'écriture de l'histoire du Nouveau Monde, de Las Casas aux

hommes des Lumières américaines. Carmen Val Julián était

sensible aux vibrations du temps vécu et à l'aspect changeant

de l'espace parcouru. Quatre de ses amis, enfin, avec leur

propre sensibilité, s'essayent aussi à l'exercice. Ils le font à

travers l'étude de fragments de vie ou d'aventures collectives

propres à la société mexicaine d'avant l'indépendance.