Difficile de s'ennuyer avec Marilou Polaire, la reine des manigances ! La fillette, qui raffole des gros ours blancs, aime mettre du piquant dans sa vie et celle des autres. Tellement qu'il lui arrive parfois de se mettre les pieds dans les plats. Heureusement, quand ses histoires s'emmêlent, son coeur d'or sait tout arranger.