Grégoire de Saint-Roch et son père Maurice sont stupéfaits d'apprendre la mort de leur oncle et frère Carl, que la famille croyait disparu pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils découvre alors qu'il avait refait secrètement sa vie au Canada en compagnie d'un médecin indien et d'une jeune orpheline.