Alors qu'il se voyait déjà comme le héros de la cour d'école, Jo est finalement pris de panique ! Heureusement, sa rencontre avec Brice pourrait bien lui permettre de se rattraper au cours d'un ultime face-à-face... Sera-t-il prêt à temps ?