Comment parler d'abus sexuel via un théâtre d'enfants et d'adolescents ?

En exposant le sévice dans sa vérité et non dans sa crudité.

L'auteur et la metteure en scène.

La pièce raconte l'histoire de Virginie, une jeune femme abusée dans son enfance par un voisin, et qui souffre d'avoir toujours tu son secret. Les Paonis, peuple d'un monde imaginaire, a entendu son appel au secours; Baltus, un des plus jeune Paonis, va tenter d'intervenir dans le passé de la jeune femme afin de déjouer les plans de la sorcière Verdura. Pour posséder les coins secrets du corps des enfants, la maléfique Verdura a transformé le voisin Pierre en « Pierre Vert » afin qu'il abuse de Virginie... (Texte dès 7 ans.)

How to explain sexual abuse by means of a play for children and teenagers ?

By showing the offense in its truth instead of its crudeness.

The author and the stage director.

The play tells the story of Virginie, a young woman abused sexually by a neighbour while still a child and who suffers from living with this secret. The Paonis inhabit an imaginary world and have heard her call for help. Baltus, a young Paoni, tries to intervene in Virginies past to outmaneuver the plans of the wicked witch Verdura. To penetrate into the innermost parts of her victims), baleful Verdura has transformed Pierre, the neighbourhood friend, into « Green Pierre » who will try to abuse Virginie... (Text from 7 years on.)