Atsushi Tanzawa, le chef du gang Kilihito, croise la route de Tatsuya Iguchi. La tension monte entre ces deux délinquants. Une grande bagarre est sur le point d'éclater, ce qui mettrait en péril la probation de Tatsuya.