Dialogue philosophique entre Leo et Ursus, un lion et un ours particulièrement érudits, qui déplorent que l'enseignement du grec et du latin ne soit pas systématique, ce qui permettrait des échanges universels. Dans ce texte, l'humaniste promeut la prononciation érasmienne des deux langues, invite à une réflexion plus vaste sur l'éducation et témoigne des pratiques orales de la Renaissance.