Henri le petit cerf a quitté, malgré lui, sa verte forêt de Chine pour être placé dans un zoo en Allemagne.

Comme tout le monde est gentil avec lui, il n'éprouve pas le mal du pays.

Mais Noël approche, et les visiteurs se font de plus en plus rares.

De tristesse, Henri saute par-dessus la grille de son enclos et se met en route pour la Chine.