Ce livre rend compte de l'apport sans précédent que les créations de Katsumi Komagata ont apporté au livre pour enfants du monde entier. Pour exprimer la force et la beauté de son oeuvre, nous avons choisi la forme du livre d'images et en avons confié la réalisation à un maître du graphisme, Jean Widmer, et à sa complice, Jocelyne Fracheboud.

« (...) Lorsque j'observe les livres de Katsumi Komagata, je ressens de la plénitude. J'ai été stupéfait de voir comment son graphisme avait insufflé la vie à des formes si simples telles que le rond, le carré ou le triangle. (...) »

Kazumasa Nagaï