A côté de la tradition orale, une tradition écrite s'était instituée dès les origines du mouvement hassidique mais ce n'est guère que plus tard que la relation proprement littéraire a commencé à prendre forme parmi les juifs de la diaspora. L'auteur s'est fixé pour but de reconstituer ces récits avec le maximum de précision possible.