E. Montale (1896-1981) est encore un jeune poète quand il écrit à I. Svevo (1861-1928) pour l'informer qu'il va lui consacrer divers articles estimant qu'il n'occupe pas la place qu'il mérite. Ainsi naît une correspondance entre les deux triestins. Au fil des lettres, E. Montale l'incite à rééditer ses oeuvres, lui fait part de ces projets d'études sur Joyce, et du travail critique sur son oeuvre.