Benoît avoue à Margot qu'il l'a trompée. Elle le met à la porte. Et voilà qu'apparaît, à l'intérieur du miroir sur pied, une femme qui a le pouvoir de sortir du cadre et d'y retourner. Margot, qui est la seule à la voir, essaye de la chasser mais n'y parvient pas...