Bienvenue à bord d'Alba, chaloupe sardinière du début du XX^e siècle de la baie de Saint-Jean-de-Luz. Suivez pas à pas sa reconstruction au chantier naval Marin de Ciboure et participez à la préservation et à la diffusion du patrimoine maritime basque.

Ongi etorri Alba ontzian, XX. mendearen hastapenean Donibane Lohitzuneko badian sardinketari txalupa izan dena. Urratses urrats segi ezazue haren berreraikuntza Ziburuko Marin ontziolan eta parte har ezazue euskal itsas ondarea babestua eta hedatua izan dadin.