Retiré à Meung-sur-Loire, le commissaire Maigret se laisse convaincre par Jean Maura, et accompagne celui-ci à New York. Jean Maura s'inquiète pour son père, un homme d'affaires qui a beaucoup de soucis. Le jeune Maura disparaît. Maigret trouve une piste dans le passé de Maura père qui a débarqué à New York avec Daumale, un violoniste, il y a plusieurs années.