Propose un état des lieux et une réflexion sur l'apport des centres d'Italie méridionale aux premières expériences de la peinture hellénistique dont la connaissance s'est enrichie et renouvelée à la suite des découvertes de Macédoine. Une approche essentiellement archéologique qui met l'accent sur les aspects souvent négligés dans les sources littéraires.