L'héroïne d'Astrid Lindgren, Fifi Brindacier, a eu beaucoup d'impact sur la société suédoise. Les modèles fictifs ont permis de contrebalancer les stéréotypes si fréquents de petites filles silencieuses et délicates. Issues d'un colloque tenu en 2009, ces contributions tentent de dresser un état des lieux actuel de l'égalité filles-garçons à travers la culture jeunesse en France et en Suède.