« Mes essais littéraires , se souvient Bloom dans l' Ulysse de Joyce, ont eu la bonne fortune de gagner l'approbation de l'illustre poète A. E. (M. Geo Russell). » C'est en 1902 que George William Russell (1867-1935) a rencontré Joyce, âgé de vingt ans. Avec son alter ego Yeats, Russell, qui se fait appeler AE, est déjà l'un des symboles du renouveau irlandais. Dans le journal qu'il dirige paraîtront les premières nouvelles du jeune « Stephen Dedalus ».