Ce catalogue à double entrée, rapporte la rencontre entre deux groupes d'étudiants et jeunes artistes issus de l'Université de Musashino à Tokyo et de l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris, et les événements qui l'ont ponctuée. Le CD offre une série de pièces sonores créées ou jouées à l'occasion des différents concerts en lien avec les expositions.