Poète et philosophe de la société, Proust est un auteur pour tous, traduit en toutes les langues. A la recherche du temps perdu, ce monument de la littérature française, s'adresse d'abord à chacun de nous, au plus intime. On y parcourt deux chemins secrètement mêlés : celui de l'œuvre, telle qu'elle se donne à lire, et celui de la vie de l'écrivain - ou du lecteur, tant cette correspondance entre le roman et la vie résonne en nous, évoque à son tour portraits et réflexions, impressions, qui nous semblaient celés au plus profond de notre mémoire. Ainsi, de Combray à Illiers, de Balbec à Cabourg, d'Odette à Reynaldo, ou d'Albertine à Alfred, des lieux ou des personnages du roman à ceux du réel, chaque lecteur interposera, entendra les siens. Déroulant au fil des volumes qui composent la Recherche, les grands thèmes, la biographie des principaux personnages et l'identité de leur(s) alter ego dans la vie réelle, Jean-Yves Tadié révèle les jeux de la mémoire et de l'imagination qui constituent la mécanique proustienne.