Karus Le Cruel est un roi qui règne sur un petit royaume nommé Mazégan. Celui-ci, sur le point de mourir à une dernière chose à accomplir, désigner son successeur. En effet, il doit annoncer laquelle de ses deux filles accédera au trône. La douce et compréhensive Lavinia ou Athénaïs, ténébreuse et aussi vaillante que n'importe lequel des soldats de l'armée du royaume...