Sur une route de montagne, un automobiliste renverse accidentellement un ours. Le lendemain, constatant que sa voiture a disparu, il part sur la route à sa recherche et se fait à son tour renverser...