Un restaurateur japonais et sa famille sont retrouvés mort à Paris, leurs corps atrocement mutilés. Suicides rituels ou meurtres déguisés, comme en est persuadé l'inspecteur Sagane, chargé de l'enquête ?